Otagowano: Shaun Tan

wstrząs okładka 0

Wstrząs – recenzja

Wstrząs to dobre tłumaczenie oryginalnego tytułu – Flinch. Znaczenie tego słowa, zależnie od połączeń wyrazowych i kontekstu, oscyluje wokół wzdrygania się, otrząsania, uchylania, ale może też oznaczać żachnięcie się, opór przed zrobieniem czegoś lub…...