Afera okładkowa w DC Comics
Ledwo, co DC zapowiedziało czerwcowe warianty okładek (sprawdźcie je TUTAJ), a już wybuchła „mała afera”. Tegoroczny początek lata upłynie nam pod znakiem Jokera. Okładka do Batgirl #41, autorstwa Rafaela Abuquerque wywołała taką burzę, że wydawnictwo postanowiło z niej zrezygnować. Oto ona:
Nie trzeba być wielkim znawcą komiksu, żeby zauważyć że jest ona wzorowana na kultowym Killing Joke Alana Moore’a i Briana Bollanda. W Internecie wywołała jednak ogromną falę krytyki (dłuższą analizę możecie – wymagany angielski – przeczytać TUTAJ).
W związku z tym wydawnictwo szybko się wycofało z planu publikacji. Jak donosi CBR, o taką decyzję poprosił sam rysownik. – Nigdy nie miałem intencji, aby poprzez moją sztukę zdenerwować kogoś lub obrazić – tłumaczy.
Temat rozbija się głównie o kwestię wykorzystania seksualnie Barbary przez Jokera oraz o ponowne wyciąganie tej tragicznej historii w chwili, kiedy Batgirl pisana jest w dużo bardziej optymistycznych barwach.
Poniżej możecie przeczytać dwa oficjalne stanowiska – samego autora i wydawnictwa:
My Batgirl variant cover artwork was designed to pay homage to a comic that I really admire, and I know is a favorite of many readers. 'The Killing Joke’ is part of Batgirl’s canon and artistically, I couldn’t avoid portraying the traumatic relationship between Barbara Gordon and the Joker.
For me, it was just a creepy cover that brought up something from the character’s past that I was able to interpret artistically. But it has become clear, that for others, it touched a very important nerve. I respect these opinions and, despite whether the discussion is right or wrong, no opinion should be discredited.
My intention was never to hurt or upset anyone through my art. For that reason, I have recommended to DC that the variant cover be pulled. I’m incredibly pleased that DC Comics is listening to my concerns and will not be publishing the cover art in June as previously announced.
With all due respect,
Rafa
I drugie:
We publish comic books about the greatest heroes in the world, and the most evil villains imaginable. The Joker variant covers for June are in recognition of the 75th anniversary of the Joker.
Regardless if fans like Rafael Albuquerque’s homage to Alan Moore’s THE KILLING JOKE graphic novel from 25 years ago, or find it inconsistent with the current tonality of the Batgirl books – threats of violence and harassment are wrong and have no place in comics or society.
We stand by our creative talent, and per Rafael’s request, DC Comics will not publish the Batgirl variant. – DC Entertainment
A Wy co myślicie o całej sprawie?
Źródło: klik
